Macbeth / Macbeth
Překlad Martin Hilský
Doporučená cena 319 Kč
Knihex cena 271 Kč / sleva 15 %
g | Přidat do košíku |
Skladem
2015
316 stran
145 × 210 mm
Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Macbetha.